Re: [escepticos] Sexismo en el lenguaje, polémica

[Mariam Chico]

Agradezco mucho la información aportada, no había leído el escrito de
Ignacio Bosque de la RAE al respecto:
http://www.rae.es/rae/gestores/gespub000040.nsf/(voanexos)/arch50C5BAE6B25C8BC8C12579B600755DB9/$FILE/Sexismo_linguistico_y_visibilidad_de_la_mujer.pdf,
también he leído un resumen del libro: ¿Es sexista la lengua española? de
Álvaro García Meseguer ambos textos me han convencido plenamente respecto a
lo que plantean.
En un principio me propuse usar el masculino y el femenino siempre que se
hiciese alusión a ambos sexos, o el famoso femenino, referido a persona, lo
había conseguido. Ahora andaba con la terminación -e como nuevo género
inclusivo, tratando de cuestionar el binarismo de género impuesto por la
cultura patriarcal... ya casi lo había logrado, aunque tengo que reconocer
que me sentía rara hablando así, sobretodo en ciertos ambientes.
Por otra parte, tengo que reconocer que estos "juegos" con el lenguaje que
he hecho me han ayudado a reflexionar, por ejemplo ¿por qué solemos
mencionar siempre el sexo masculino antes que el femenino? ...y sobre los
estereotipos de género. Al hacer cambios en mi forma de hablar he tomado
conciencia de una forma más directa y profunda de la influencia patriarcal.
...bueno ahora a volver a hablar como al principio. Lo que no creo es que
mi "sensibilidad feminista" me permita algunas expresiones, como el uso de
"hombre" para referirme a ambos sexos.

Un saludo, Mariam

P.D.: Quería dejar claro que, por supuesto, mi compromiso feminista no se
quedaba ni se queda, sólo en una mera preocupación por el sexismo en el
lenguaje, que eso debe ser un reflejo de una lucha más amplia y más
profunda y si no es pura impostura.

El lunes, 8 de julio de 2013, Mr Reivaj <mrreivaj en gmail.com> escribió:
> El 8 de julio de 2013 03:23, Claudio J. Chiabai
> <chiabaiclaudio en gmail.com>escribió:
>
>> Por lo que creo, que el percibir un sentimiento es un proceso
>> analitico de alguna clase, que escapa al lenguaje. Debe ser algun proceso
>> intermedio entre el lenguaje y la percepción que debe estar por fuera del
>> lenguaje, si no se cae en una recursion al infinito. (Necesito el
lenguaje
>> para
>> saber como usar el lenguaje)
>>
>> [MR] ¡Joder , lo que cuesta hablar de comducta, comportamiento,... Las
> personas, los seres humanos ya puestos en materia, actúan en el mundo y
 lo
> cambian, y a su vez , son cambiados por sus actos.
> Tal vez si saliésemos del estrecho horizonte del lenguaje, o de la
> "conducta vocal" si se precisa más, y nos metiésemos en un estudio de
aquel
> comportamiento que solamente puede ser efectivo por la mediación de otras
> personas  podríamos empezar a analizar el término "conducta verbal" . Eso
> nos puede llevar a salir de regiones etéreas de procesos intermedios y
> recursiones varias como bien indicas. La conducta verbal y su comprensión
> es algo que va más allá de la utilización de un vocabulario más o menos
> consistente por mucha especificidad que tuviese este.
> Pero, en fin , esto es tema arduo e impropio de época estival en el
> hemisferio norte :-)
> Salud
> --
> Mr Reivaj
>
-----------------------------------------------------------------------------------------------
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>

-- 
Enviado con Gmail Mobile