[escepticos] lenguaje igualitario y tal.
Alberto Rodríguez
fordprefect en cuarentaydos.eu
Mar Mayo 10 10:05:48 WEST 2011
Hola,
El 10/05/2011 10:28, David Revilla escribió:
>
> El 10/05/2011 10:12, Alberto Rodríguez escribió:
>> ¿Usan una palabra más para aclarar que es un profesor mujer? A David
>> se le van a poner los pelos como escarpias.
>
>
> No hombre. Lo que hacen es engolar la expresión para darle mayor empaque
> al cargo. El uso del lenguaje tiene más sutilezas que las del sexo. Si
> leo que "su excelencia el embajador" ha ido a tal sitio entiendo
> perfectamente que me quieren vender el cargo como algo excepcional,
No, lo que cuenta Pepe es que en femenino usarían (si fuera el caso)
"Su excelencia Madame el embajador"
Observa que Pepe ha resaltado precisamente el artículo:
""Madame LE profeseur""
--
Un saludo,
Alberto Rodríguez
http://twitter.com/arcFordPrefect
http://facebook.com/AlbertoRodriguezCalvo
Más información sobre la lista de distribución Escepticos