[escepticos] lenguaje igualitario y tal.

[David Revilla]

Mira, un ejemplo perfecto: Es que por mucho que cambies el lenguaje, no 
por ello va a haber más o menos secretarias que no sean las que llevan 
el café, verdad?
Y repito, NO POR ELLO, que no hay relación causa efecto de ningún tipo.
Luego la solución no pasa por ahí, más que nada porque ese no es el 
problema.


El 06/05/2011 13:21, Sacha Marquina Reyes escribió:
>> En un grado más conservador están casi todas las actuales en -nte; hasta
>> hace no mucho, era habitual decir "la infante", y ahora nos resultaría raro
>> no decir "la infanta", mientras que por otro lado llamar "gobernanta" a
>> Angela Merkel tendría connotaciones burlescas.
>>
> [Sacha] El caso más grave de eso es para mí es el de "secretaria". Aquí en
> mi empresa, como en cualquier administración, está "el secretario", el
> funcionario con tal cargo que en este caso es un hombre. Y luego está la
> secretaria del secretario, que, casualidades de la vida, es una mujer. De
> todas maneras supongo que debe haber cambiado bastante, porque los
> secretarios e interventores, como los jueces, suelen provenir de carreras de
> letras, en las que creo que hay bastante mayoría de mujeres entre quienes se
> licencian.
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos