Re: [escepticos] Jordi Évole sobre alimentación

[jm]

El día 8 de mayo de 2013 16:12, Luis Rodriguez
<luisrodrruiz en gmail.com> escribió:

> Yo creo que evidencia está bien traducido como traducción de "evidence". De
> hecho el significado que le otorga la RAE es precisamente
> ese, el de prueba, relacionado con la definición de "evidente" como
> "indudable" más que como "que salte a la vista" u "obvio"

?????

"evidencia.
(Del lat. evidentĭa).
1. f. Certeza clara y manifiesta de la que no se puede dudar. _La
evidencia de la derrota lo dejó aturdido_.
2. f. Der. Prueba determinante en un proceso".

La segunda, como se especifica, es sólo aplicable al mundo del Derecho.

Saludos

JM