[escepticos] RE ¿Feminismo?
Xan Cainzos
xandemenguxo en gmail.com
Jue Mayo 10 19:51:31 WEST 2007
Inés Toledo dixit:
>... por ser un poco coherente, si a la comunidad de hispanohablantes
>le parece bien usar "jueza", pues oye, la lengua es algo dinámico...
>lo que me molesta son los batiburrillos. Yo uso juez, por reglas de
>formación del femenino. No conozco casos en los que el femenino de una
>palabra que acabe en "z" se forme añadiéndole una "a". Y eso le diría,
>como explicación, a quien me preguntara por qué no lo uso, y lo mismo
>alegaría para aclarar por qué me rechina "jueza".
Me remito a:
REAL ACADEMIA ESPAÑOLA
DICCIONARIO DE LA LENGUA ESPAÑOLA - Vigésima segunda edición
jueza.
1. f. Mujer que desempeña el cargo de juez.
2. f. coloq. p. us. Mujer del juez.
Saludos
PD: La segunda acepcion es la que tiene mas tradicion por razones obvias.
--
------------------------
Mail Adress: Xan Cainzos
Dpto. Analise Matematica - Facultade de Matematicas
Universidade de Santiago de Compostela
15782 Santiago de Compostela
SPAIN
Más información sobre la lista de distribución Escepticos