[escepticos] RE Uso de la lengua

Jose Ramón Brox ambroxius en terra.es
Mie Jul 26 14:44:14 WEST 2006


----- Original Message ----- 
From: <david en puntoque.net>

>Leí hace tiempo que muchas lenguas africanas desconocían la palabra
>"músico", dado que todo el mundo hacía música.

Esta y la de los peces son versiones de la leyenda urbana que dice que los esquimales 
conocen ypicomil palabras para describir tipos de nieve o de hielo (según la versión), 
pero ninguna para describir al conjunto. Y es falsa, aunque no encuentro ahora la fuente 
que explicaba por qué. Creía que era snopes, pero no consigo enocntrarla. Tal vez se abrió 
algún hilo sobre el tema en la lista Urban Legends, pero no tengo tiempo de buscarlo 
ahora.

Aunque no sea exactamente la misma situación y por tanto no se pueda descartar esta 
posibilidad descartando la de los esquimales, el parecido memético junto con las "reglas 
de mutación" típicas me hacen pensar que es razonable decir que son la misma leyenda 
urbana y que por tanto no hay por qué tratar las afirmaciones (peces, música, nieve) por 
separado.

Un saludo. Jose Brox 



Más información sobre la lista de distribución Escepticos