[escepticos] RE Uso de la lengua
Jose Ramón Brox
ambroxius en terra.es
Mar Jul 25 21:28:31 WEST 2006
----- Original Message -----
From: "Moreno" <magofreston en fastmail.fm>
>Pues yo me temo que, ni aferrándote al único acrónimo que había en la frase e
>ignorando las demás palabras, ni borrando cuidadosamente las referencias a la
>frase "atacada" que había en tu mensaje original y que yo después repetí, vas
>a poder escabullirte de explicar cómo una frase sin vocales como la que usé
>(o como muchas otras, sólo era un ejemplo) puede ser interpretada
>correctamente.
Pues yo me temo que no vas a entender que no hay que borrarlas todas, sino únicamente las
redundantes (eso para palabras en general, si hay palabras de mucho uso ya están
estandarizadas a una forma todavía más comprimida, igual que con las siglas, así que no
hay ambigüedad). Si ni siquiera sabes cómo se escribe habitualmente en un SMS, ya me dirás
cómo te atreves a criticarlo.
Un saludo. Jose Brox
PD Lo de borrarlas todas viene de que a priori en una lengua escrita no harían falta las
vocales, sobra con las consonantes en grupos de 5 como mucho... no marees la perdiz, que
creo que sabes muy bien que en los SMS no se borran todas. O lo sabes, o piensas que
cualquier adolescente tiene mucha más inteligencia que tú para realizar un proceso que
para ti es imposible, cosa que dudo. Evidentemente en una lengua sin vocales no existiría
la palabra Uruguay, y la palabra "rg" tendría un único sentido. O no, que en todas las
lenguas las palabras tienen diferentes acepciones y su significado se saca por contexto o
por ayudas como las tildes diacríticas.
Más información sobre la lista de distribución Escepticos