[escepticos] lenguaje igualitario y tal.

[Mariam Chico]

>David: "Pues yo considero que tu error reside precisamente en ese detalle.
"lo mejor" debería de ser que la sociedad tratase en igualdad de condiciones
a las personas, independientemente de su sexo, no que el lenguaje reflejase
esa igualdad. Si mañana todo el mundo hablase como lo deseas la situación
real de las mujeres no cambiaría en nada, salvo que las discriminaciones
quedarían ocultas aún más, gracias precisamente al lenguaje." "Si, sin duda
se puede ejercer la discriminación gracias al lenguaje, pero eso no implica
que no ejercerla suponga alterar sus reglas sino su uso." " Pretender que si
cambias el síntoma cambias la enfermedad es estúpido,"

>Mariam: Aunque parezca paradójico, estoy totalmente de acuerdo. Tal vez ese
planteamiento sea el que se tiene desde el Estado. No es el mío desde luego.

>David: "...pero encima pretender que el género gramatical es síntoma es
directamente absurdo."

>Mariam: aquí ya no estoy de acuerdo.

Saludos,
Mariam


El 6 de mayo de 2011 14:13, David Revilla <davidrev en gmail.com> escribió:

>
>
> El 06/05/2011 11:58, Mariam Chico escribió:
>
>  Pues yo considero, que como el neutro coincide con el masculino, tal vez
>> lo
>> mejor sería que se crease otro masculino
>>
>
>
> Pues yo considero que tu error reside precisamente en ese detalle. "lo
> mejor" debería de ser que la sociedad tratase en igualdad de condiciones a
> las personas, independientemente de su sexo, no que el lenguaje reflejase
> esa igualdad. Si mañana todo el mundo hablase como lo deseas la situación
> real de las mujeres no cambiaría en nada, salvo que las discriminaciones
> quedarían ocultas aún más, gracias precisamente al lenguaje. Encima, asumir
> la identidad entre género y sexo es un absurdo lógico que solo beneficia al
> machismo, al regalarle el lenguaje como instrumento discriminatorio INCLUSO
> DONDE NO LO ERA. Si, sin duda se puede ejercer la discriminación gracias al
> lenguaje, pero eso no implica que no ejercerla suponga alterar sus reglas
> sino su uso.
>
> Si de resultas de una auténtica igualdad entre sexos mañana cambia el
> lenguaje, será porque la gente habrá cambiado su uso desde abajo. EL
> lenguaje no cambia desde arriba (excepto en contadas ocasiones, y juraría
> que en su inmensa mayoría, nefastas para los que lo usan, y no precisamente
> porque les moleste el cambio sino porque les ponen una espada en la cara),
> el lenguaje cambia desde abajo, reflejando los cambios en usos y costumbres.
> Pretender que si cambias el síntoma cambias la enfermedad es estúpido, pero
> encima pretender que el género gramatical es síntoma es directamente
> absurdo.
>
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>