[escepticos] campaña AVAAZ remedios herbales
Felipe Martínez-Pastor
felipe.egrupos en gmail.com
Jue Mayo 5 23:08:06 WEST 2011
Tal como contaba hace unos días, escribí a AVAAZ sobre su campaña contra
la normativa europea para regular los remedios herbales. Su respuesta
(abajo) y mi réplica. Gracias por la info que enviásteis a la lista,
tampoco me he herniado en contestar, pero si alguien quiere mandar algo
más contundente... (info en avaaz.com)
Saludos.
Felipe
Dear Dominick,
The regulation just says that whoever wants to sell herbal remedies,
they must probe first that they are safe (not even that they work; just
that they are safe). This affects just about 20% of products in the
market (that is, potentially unsafe).
Herbal remedies are not at risk. Public health is.
Best regards,
Felipe Martínez
El 05/05/11 22:16, Info Avaaz escribió:
Dear Felipe,
Thanks for writing in about the EU Herbals campaign.
You may not believe in herbal medicines as a remedy, but that is
not what is
on trial here, and Avaaz hasn't endorsed herbals as an alternative
or proven
from of medication, nor have we said that these products should not be
subjected to regulation. What we are calling for is for this
Directive to be
amended, because it’s heavy-handed regulation that undermines consumer
choice and will force small producers out of business.
We have written a more detailed response here:
http://www.avaaz.org/en/eu_herbal_response_to_concerns
Avaaz weighs every campaign decision closely. In this instance, we
polled a
random 10,000 person sample of our EU list, and found that 79% of
responders
supported the campaign. We also carefully monitor feedback from our
members
on every issue and this one in particular seems to have drawn a
very heated
response. Our small team cannot answer every single email we
receive, which
is why we’ve attempted to answer concerns publicly.
We hope these answers help clarify what we've said and why, and
that even if
you still cannot agree with this campaign, you will continue to support
other Avaaz campaigns in the future.
Thanks,
Dominick
Más información sobre la lista de distribución Escepticos