Re: [escepticos] Puigcercós

[Pepe Arlandis]

El 16 de noviembre de 2010 23:32, Cibernesto
<cibernesto en homowebensis.com>escribió:

> El 16/11/2010 22:57, Pepe Arlandis escribió:
>
>  "derecho de una lengua a
>> sobrevivir" es una forma retórica de decir que las personas que utilizan
>> dicha lengua tienen derecho a que perdure la existencia de esa lengua
>>
>
> Pero tú dijiste:
>
> el "derecho a sobrevivir de una lengua" se
> debe interpretar como el derecho a las personas de una comunidad continuar
> pudiendo usar dicha lengua.
>
> Una cosa es que yo tenga derecho a "continuar usando mi lengua", y otra es
> que yo tenga derecho a que "mi lengua perdure".
> No es lo mismo una lengua que las personas que usan esa lengua en un
> momento dado. Si la lengua X se extingue, habrá una persona o personas que
> serán las últimas hablantes de esa lengua. Esas personas a lo mejor han
> ejercido perfectamente su derecho a emplear esa lengua, pero eso no ha
> evitado finalmente la extinción.
>
> Por eso en ciertos casos, una vez garantizado el derecho a usar normalmente
> tu lengua hay que hacer un esfuerzo extra para que, además, esa lengua pueda
> mantenerse "viva". Y esto es un tema distinto.
>
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>
> Y ¿que tienen que ver los cojones con comer trigo? Evidentemente no existe
ningún derecho a que continúe existiendo el Ibero, pero si en la época del
dominio romano en la Península hubiera estado vigente la DUDH ese derecho
seria el derecho a que una generación continuara enseñándole la lengua
propia a sus descendientes sin que le pusieran cortapisas y no tuvieran que
sustituir el Ibero por el latín por cojones y no veo que haya dicho nada que
tenga que ver con las políticas lingüísticas de las comunidades autónomas y
una cosa es que una lengua dominante haga que desaparezca poco a poco de
muerte por inanición y otra cosa es que cuando yo era párvulo, la maestra me
soltara una hostia por hablar valenciano (catalán que se habla en Valencia)
supongo (no soy filólogo) que cuando las comunidades de personas se aislan
unas de otras una misma lengua se disgrega en varias lenguas romances, y no
me extrañaría que cuando más promiscuidad (en sentido de todos juntos) haya
entre las comunidades humanas más fácil es que vaya apareciendo una lengua
que prevalezca sobre las demás, pero lo que hay que ver es si con la pérdida
de idiomas hay o no pérdidas culturales, y si vale la pena o no intentar
conservarlos.

saludos pepet