[escepticos] Píldora del dia después

[Alberto Rodríguez]

Hola,

Jose Luis escribió:
> Veamos ... por ejemplo
> 
> "MARRON: Esto es francés puro; y traducido al español se llama color
> castaño, o de castaña. - Eso de marron pasa de castaño oscuro"
> ["Vocabulario de Disparates, extranjerismos, pedanterías y desatinos,
> introducidos en la lengua castellana" Ana-Oller 1871]
> 

A Lazaro Carreter le he leído bastantes artículos que se resumirían 
facilmente en párrafos como éste. O cosas peores, especialmente cuando 
se metía en formas de expresión relacionadas con nuevas tecnologías.

También le he leído artículos muy atinados, e incluso algunos 
espléndidos, pero siempre tuve la impresión de que Lazaro Carreter era 
de la opinión de que la lengua no se hace con el uso sino que la hace la 
Academia. Craso error.

Un saludo,
Alberto Rodríguez