[escepticos] ** Siglas en Internet

[Juan Luis Aranda]

http://es.wikipedia.org/wiki/Anexo:Jerga_en_Internet

LOL: acrónimo de "Loser on Line", "Laughing Out Loud", también "Lot Of Laughs" , risa ruidosa o carcajada es su traducción al castellano. Aunque su definición puede variar dependiendo del chat, puede ser usado por ejemplo para reírse ante una situación que acabe de suceder, sarcásticamente de un chiste absurdo.

--
En algún lugar lei que también significaba "laughing online".

--
Un saludo, como por ejemplo ¡adiós!

-----Original Message-----
From: Marcelo Huerta <marcelo.huerta en gmail.com>

Date: Sat, 15 Mar 2008 15:07:38 
To:Lista Escépticos <escepticos en dis.ulpgc.es>
Subject: [escepticos] ** Siglas en Internet


Jose Miguel Mulet Salort escribió:
> LOL: Lot Of Laughs (muchas risas)

Tenía entendido que era Laughing Out Loud...

-- 

    o-=< Marcelo >=-o

-Creo que no he tenido el placer.
-Sí, sabía eso de los escarrianos.
  (Cargn, Aeryn Sun, "Farscape")

_______________________________________________
Escepticos mailing list
Escepticos en dis.ulpgc.es
http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos