[escepticos] * Horrores diccionariescos y cienciaficcionales

jmcc jorgecaldeiracorreia en gmail.com
Mie Ene 23 04:25:09 WET 2008


En Venezuela se le suele llamar "dividí" tanto a los discos como a los
reproductores, por la pronunciación inglesa.

Saludos,

Jorge

El 20/01/08, Marcelo Huerta <marcelo.huerta en gmail.com> escribió:
> -------- Original Message  --------
> Subject: Re: [escepticos] * Horrores diccionariescos y cienciaficcionales
> From: Inés Toledo <inesucu en gmail.com>
> To: Lista Escépticos <escepticos en dis.ulpgc.es>
> Date: Domingo, 20 de Enero de 2008 19:29:04
>
> > Devecortadé.
>
> Es que en España probablemente *sí pronuncien* "de-uve-de". Nosotros
> decimos "de-ve-de", así que "devedé" sería (dentro de la lógica que
> produce estas palabrejas) más razonable.
>
> Aunque necesitaría una muestra de más latinoamericanos...
>
> --
>
>     o-=< Marcelo >=-o
>
> No vuelvas a tratar de matarme. Eso me hace enojar.
>   (John Crichton, "Farscape")
>
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>


Más información sobre la lista de distribución Escepticos