Re: [escepticos] La gramática del Piraha, las trabas a la investigación y la falta de respeto a los indígenas

[B]

Hace ya muchos años que hoy hablar de esa lengua y la mayoría de lo que se dice de ella es sensacionalismo o, como mínimo, se explica con un tono sensacionalista. Hay muchas lenguas que no tienen subordinación o que carecen de formas verbales. El chino, una de las lenguas más extendidas del planeta, comparte varias de esas características. Que los tiempos "pasado" y "futuro" no estén gramaticalizados no quiere decir que no se puedan expresar esos conceptos. En chino (y en otras muchas lenguas) se expresan mediante adverbios: "ayer", "hoy", "mañana", "antes", "después"...

Lo mismo pasa con los numerales. Al parecer, el piraha tiene, en realidad, dos numerales: algo así como "uno" y "muchos". Eso no es muy diferente de lo que sucede con otras lenguas de etnias, digamos, primitivas. De igual manera, la ausencia de otros numerales no significa que no se pueda contar; se trata simplemente de que no existen fórmulas fijas para contar más allá de los números más bajos.

Y lo de silbar una lengua tampoco es exclusivo de esa etnia: es bien sabido que sucede en la isla canaria de la Gomera.

Saludos.


El Lunes 31 de marzo de 2014 18:02, Mariam Chico <xmimisma en gmail.com> escribió:
 
Ayer ví un documental que me recomendaron:
El código de la amazonia: La gramática de la felicidad. Docufilia, La 2
(emitido el 28 de febrero de 2013)

Documental que muestra cómo vive un pueblo en el interior de la selva
tropical amazónica. En el lenguaje de los Pirahãs se puede hablar,
tatarear, cantar e incluso silbar. Los Pirahãs no tienen palabras para
expresar los colores, ni tiempo verbal pasado ni futuro, y no conocen los
números.

El lingüista Daniel Everett ha estudiado esta tribu, de unos 300 miembros,
durante 30 años. La gramática del Pirahã rompe una de las reglas
fundamentales de todo lenguaje: no tiene recursividad, es decir, la
capacidad de combinar un número ilimitado de ideas en una sola frase. Lo
que pone contra las cuerdas el paradigma de la gramática universal de Noam
Chomsky.
https://www.youtube.com/watch?v=5WFJsJDRp90

No entiendo que relación tiene o puede tener el racismo con las
investigaciones de este hombre.
Por otra parte, por qué ese interés en meter la TV en esta colonia
indígena. ¡Qué política más incoherente, ilógica e inadmisible la de la
FNAI! ¿no?

Saludos, Mariam
_______________________________________________
Escepticos mailing list
Escepticos en dis.ulpgc.es
http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos