[escepticos] Arqueología" por decreto

[Jose Luis VM]

El 21/06/13 09:28, David Revilla escribió:
> El 21/06/2013 9:09, Juan Juan escribió:
>> No soy David, pero te respondo: wad significaba (y significa) "valle" en árabe estándar y centro-oriental, pero "río" en árabe del Magreb, por lo que vete a saber cuál era la intención o el origen del "nominador" a la hora de bautizar los lugares.
>
>
> ¿Podría ser que "vaguada" tenga su origen por aquí, entonces?
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>

Si, pero parece que wad bien puede ser de origen latino como "vado", Severino Arranz Martín ("Etimologías inéditas y curiosas") apuesta por esta opción fundamentandolo en la existencia previa de formulas como "vadit ad" o "uadit ad" aplicadas tanto a rios como a vias de comunicación al modo de "que vadit ad (que va hacía) ..."


-- 
"No existen fenómenos morales, sino sólo una interpretación moral de los fenómenos." Friedrich Nietzche - Mas allá del bien y del Mal