[escepticos] dialectos locales
Mr Reivaj
mrreivaj en gmail.com
Jue Nov 15 15:56:38 WET 2012
El 15 de noviembre de 2012 14:53, Antonia de Oñate <adeonate en gmail.com>escribió:
> "Ca" es un apócope corriente en zonas muy diversas. Lo he escuchado en
> sitios como Canena (Jaén) y Navaluenga (Ávila), y se recoge en sainetes
> chisperos madrileños.
>
> Vamos, que siendo idiomas romances tampoco es raro. motivo el nacionalista
> catalán se para en
>
[MR] En tus correrías adolescentes ;.) por Villaviciosa (Asturias) alguna
vez habrás oído decir eso de : "Vamos en coche porque Rodiles queda en Ca
dios" [casi el fin del mundo]. Bueno, esto no lo solían decir los de jersey
de pico color rosa atado a la cintura ;-)). Pero ocasiones habrás tenido
de oir expresiones de "ca güilu", "ca Rita" , etc... expresando la casa
concreta , el lugar, la casería , y en ocasiones la taberna o "chigre"
específico .
NOta al vuelo : Siempre que voy a Barcelona no dejo de pasar por Gràcia, en
la C. Tordera, 62. Es una gozada comer en Cal Boter.
Y como curiosidad hay un "Ca güela" en Albacete , ¿asturiano?
Salud
--
Mr Reivaj
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Más información sobre la lista de distribución Escepticos