[escepticos] Escepticismo y nacionalismo soberanista

[David]

Si no me falla la memoria, bárbaro viene del griego y básicamente consistía en caricaturizar la pronunciación: barbarbar...

Ramon Carceles <marino2758 en orange.es> escribió:

>David Revilla, el Tue, 13 Nov 2012 13:16:53 +0100, dice:
>
> 
>
>>>El 13/11/2012 11:47, Ramon Carceles escribió:
>
>>> salvo que considerásemos la precitada “bajoca” murciana como un 
>
>>> barbarismo de España dentro de España.
>
> 
>
>>David-
>
>>No tengo ni idea pero, ¿esto no es perfectamente posible? Que yo sepa
>barbarismo quiere decir término que viene de otro idioma, no país.
>
> 
>
>(Ramón)
>
>Yo he utilizado la expresión barbarismo como vocablo procedente del
>extranjero (situación a mi juicio claramente caricaturesca).
>
>Era lo que recordaba de aquella formación nacional-católica de mi
>época. Con tu observación, he consultado la RAE, y me lo confirma:
>
> 
>
>barbarismo.
>
>(Del lat. barbarismus).
>
>1. m. Incorrección que consiste en pronunciar o escribir mal las
>palabras, o en emplear vocablos impropios.
>
>2. m. barbaridad
><http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=2P1BirGPIDXX2kktMwVR#0_2>  (‖
>dicho o hecho temerario).
>
>3. m. coloq. barbarie
><http://lema.rae.es/drae/srv/search?id=UyLidVpw0DXX23q1NClp#0_1>  (‖
>falta de cultura).
>
>4. m. poét. Multitud de bárbaros.
>
>5. m. Ling. Extranjerismo no incorporado totalmente al idioma.
>
> 
>
>Y a esta 5ª acepción me refería.
>
> 
>
>También:
>
>bárbaro, ra.
>
>(Del lat. barbărus, y este del gr. βάρβαρος, extranjero).
>
>adj. Se dice del individuo de cualquiera de los pueblos que desde el
>siglo V invadieron el Imperio romano y se fueron extendiendo por la
>mayor parte de Europa. U. t. c. s.
>
> 
>
>Y claro, yo no me puedo considerar extranjero en España. (Aunque a mí,
>eso de las banderas y las patrias….)
>
>Saludos, desde mi pertinaz incomprensión de esos sinónimos (y de otros
>muchos).
>
> 
>
> 
>
> 
>
> 
>
> 
>
> 
>
> 
>
>
>
>------------------------------------------------------------------------
>
>_______________________________________________
>Escepticos mailing list
>Escepticos en dis.ulpgc.es
>http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos

-- 
David Revilla
www.artesania-digital.com
--