[escepticos] Tildes (antes: La RAE...)

José Àngel Morente joseangel en morente.org
Sab Oct 1 14:21:42 WEST 2011


A mí "rojillo" sí me molesta, pero más que nada por tratarse de una forma
diminutiva cuya inclusión es incoherente con los criterios generales que la
RAE usa.

Habría entonces que meter todos los diminutivos de todas las palabras
conocidas cuyo significado ya estuviera bien definido en su forma normal
(alguien de izquierdas visto desde la perspectiva de un derechista es un
"rojo").  Y entonces que empiecen por incluir "fachilla".
On Oct 1, 2011 2:55 PM, "Akin" <akinlg en gmail.com> wrote:
> La inclusión de "rojillo" me recuerda a una polémica que surgió aquí, y es
> que "gallego" aparece como insulto en una de sus acepciones.
>
> Aquí se montó un jaleo, y se pidió a la RAE que se eliminase esa acepción.
>
> Pero sería estúpido, en mi opinión, cuando de hecho sí se usa como insulto
> en algunos países. Las solución no es pedir a la RAE que lo retire, sino
> pedirle a esos países que dejen de usar el término en ese sentido (lo qeu
> probablemente será respondido con una carcajada).
>
> A mí no me molesta ni una entrada ni la otra. Un traductor inglés que lo
vea
> escrito en un libro tendrá derecho a ir al diccionario a ver qué
significa.
> Y si lo usan como insulto contra mí, pues me dará igual si está en la RAE
o
> no.
>
> Y sí, los que redactaron la norma anterior también eran especialistas,
pero
> es que la realidad cambia y quienes fijan las normas de ahora son los que
> están ahora. Porque si no, bueno, podemos aplicar el mismo razonamiento a
> los anteriores respecto a los anteriores, y así hasta exigir volver a
> nuestro buen latín.
>
> Saludos.
>
>
> El 30 de septiembre de 2011 21:33, José Àngel Morente <
joseangel en morente.org
>> escribió:
>
>> 2011/9/30 Pepe Arlandis <pepe.arlandis en gmail.com>:
>>
>> >> ¿Os habéis fijado, que la casi totalidad de los argumentos que se han
>> dado
>> > son juicios de valor? pues puestos a elegir entre juicios de valor me
>> > merecen más confianza los emitidos por expertos en la materia, y puede
>> que
>>
>> Los que emitieron las normas anteriores eran expertos en la materia
>> también. Y si los expertos actuales incluso admiten "rojillo" como una
>> nueva voz (y según ellos además NO tiene un matiz despectivo hacia una
>> persona de izquierdas), pues como que dejan de inspirarme confianza
>> como para seguir aplicando con ellos el principio de autoridad.
>>
>> Vamos, que de los cambios que introduzcan me quedaré con los que
>> realmente me parezcan útiles y el resto me los pasaré por los forros.
>>
>> --
>> http://misshapenreality.blogspot.com/
>> _______________________________________________
>> Escepticos mailing list
>> Escepticos en dis.ulpgc.es
>> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>>
>
>
>
> --
> Akin
> -----------------------
> http://akin.blogalia.com
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos


Más información sobre la lista de distribución Escepticos