[escepticos] off-topic: en los talones de Miyazaki
Rubén Villoria Serrano
rvilloria en gmail.com
Jue Mar 31 07:29:18 WEST 2011
hola a todos,
aquí un off-topic que puede interesar a los habitantes de Madrid: se
está llevando a cabo un ciclo de anime (cine japonés de animación) en
los cines Proyecciones (calle Fuencarral, al lado de la glorieta de
Bilbao).
Entre los títulos previstos hay uno que considero recomendable en
particular: "the girl who leapt through time" (aquí la han traducido
por "la chica que saltaba a través del tiempo"). Obviamente es mejor
verla en versión original (por aquello de que el doblaje de dibujos
animados no es precisamente magnífico en este país), pero salvando ese
aspecto creo que merece la pena.
¿Por qué especialmente esta película? el director (Mamoru Hosoda) está
progresando espectacularmente, tanto en la delicadeza de la
planificación como por el tratamiento de sus personajes y lo pulido de
sus guiones. Si queréis ver un anime alejado de los tópicos a los que
nos tienen mal acostumbrados los medios, ésta es vuestra película.
Y diablos, por sólo 4€... :D
http://ramenparados.blogspot.com/2011/03/ciclo-de-animacion-japonesa-en-madrid.html
Un saludo, R.
Más información sobre la lista de distribución Escepticos