Re: [escepticos] Debate (O posible flame :-)) Segregación de estudiantes.

[Inés G.A.T.]

Jose Enrique, yo también veo muy normal que incluso los geólogos
cometan faltas escribiendo textos en los que se maneja vocabulario
técnico relacionado con la geología.

No sé en qué discrepas conmigo.

Yo de lo que hablo es de que me gustaría que nadie que termine la
educación obligatoria cometiendo más de tres faltas en un dictado de
un texto (que no debería ser excesivamente técnico, pongamos cualquier
artículo de fondo de un periódico de prensa no especializada) de
doscientas palabras (por ejemplo). Y, sí, en esas faltas incluyo
tildes. Me gustaría, ya digo. Tampoco pido nada tremebundo, no hablo
de escribir cinco folios sobre las morrenas glaciares (¿se dice así?)
o el folklore guaraní sin cometer ni un error... Yo cometo faltas de
ortografía mucho más a menudo de lo que quisiera, y si tuviera que
escribir aplicando como obligatorias muchas normas de la nueva
gramática, o sobre temas como la geología, ni te cuento, a volver a
hacer primaria y ESO...

Saludos,

El día 8 de abril de 2011 16:08, José Enrique Tent-Manclús
<jtentman en ugr.es> escribió:
>
> El 08/04/2011, a las 14:40, Inés G.A.T. escribió:
>
>> Mmmm... Akin, ahí discrepo un poquitín contigo.
>>
>> No es cuestión de obsesionarse con las tildes y las haches de las
>> interjecciones, pero soy de las que opinan que un mal uso del lenguaje
>> está estrechamente emparentado con un pensamiento pobre. Que se me
>> entienda, nadie es más listo o más tonto por no saber si "alondra" va
>> con hache o sin ella.
>
> Yo también discrepo un poquitín con Inés.
>
> En mi área, soy geólogo, es muy normal que la gente cometa faltas porque tenemos muchos  términos de procedencia diversa. He llegado a la conclusión que al igual que quién tiene boca se equivoca, el que escribe se equivoca.
>
> Y tengo un ejemplo muy claro, el señor catedrático, es el mejor en ortografía del departamento, es nuestra guía cuando tenemos alguna duda. Pensareis, claro por eso él es el catedrático...
>
> Pues por eso y porque el último trabajo que redacto él (tiene más de 200 trabajos) es del año 1977. Desde entonces se ha dedicado a corregir los textos de becarios e interesados. Es muy fácil corregir pero bastante más difícil redactar. En los párrafos sueltos que escribe sigue redactando igual de mal que en 1977.
>
> José Enrique_______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>



-- 
Inés G.A.T.