[escepticos] OT - Pido asesoramiento
David Revilla
davidrev en gmail.com
Mar Nov 30 10:54:22 WET 2010
Yo lo primero que haría sería acercarme a la facultad de traductores (o
de traducción, no se cual es el nombre exactamente) que si mal no
recuerdo está en la autónoma de Bellaterra. Si mal no entiendo la cosa
también hay algo en la Pompeu, pero no estoy seguro. En cualquier caso
estoy seguro que sacaría más información pagando una cerveza en el bar
que con mil búsquedas en google :P
El 30/11/2010 11:40, Mr Reivaj escribió:
> Buenos días,
> Como aquí en esta corrala "hay gente pa tó", tal vez me pudiérais
> iluminar en esta cuestión:
> Tengo que aconsejar a un conocido que ha decidido trabajar como
> "freelance" en la traducción (es licenciado universitario con
> especialidad jurídica en francés). ¿Conocéis alguna asociación, grupo,
> donde se pueda integrar para ampliar conocimientos de como anda el
> patio en este campo? Me hablaron de este http://www.proz.com pero no
> acabo de revolverlo bien ;-)).
> En fin, todo lo que me podáis sugerir será bienvenido. El foco sería
> en Barcelona, aunque la intención es trabajar también o
> preferentemente en la red.
> Gracias de antemano y salud
>
Más información sobre la lista de distribución Escepticos