[escepticos] El crimen del santero

[Javier López]

El 20 de julio de 2009 22:57, Cyrano<Galdekari en euskalnet.net> escribió:
>
>   Entonces...
>  ¿Los  Boers son negros?
>  ¿Los descendientes de anglosajones que viven en las excolonias
> africanas (excepto Egipto) no son subsaharianos?
>
>  Saludos
>   Cyrano
>
>  PD: Políticamente correcto: modo sofisticado de cogérsela con papel de
> fumar.

En nuestro lenguaje cotidiano, solemos emplear lo de subsahariano como
equivalente a africano, que vive geográficamente por debajo del
desierto del Sahara, de piel muy, pero que muy, morena (papel de fumar
"Smoking"). En ese sentido, lo de Catalá parecía una iteración: llamar
al negro, dos veces negro (sin papel de fumar).
Por supuesto, tienes razón -y los demás- cuando esgrimes el sentido
correcto que corresponde a "subsahariano".

Saludos