RE: La búsqueda personal de Dios... era RE: [escepticos] Poniendo en aprietos a los ateos

ga . gabyjbj en hotmail.com
Dom Ene 18 02:43:41 WET 2009



Realmente!! un GENIO con todas las letras!!

con respecto a la traduccion de Sagan, yo me compre el mundo y sus demonios en español de una editoria q empieza on ''p'' y es un desastre la traduccion!!!Me tome el trabajo de compararlo con la version digital que tengo en ingles y confirme lo sospechado!

Bueno, es la primera vez q participo! Les mando un saludo desde Córdoba!!


> From: pastronomia en adinet.com.uy
> To: escepticos en dis.ulpgc.es
> Subject: La búsqueda personal de Dios...  era  RE: [escepticos] Poniendo en aprietos a los ateos
> Date: Sat, 17 Jan 2009 23:50:29 -0200
> 
> 
> Carlin un genio....
> 
> Incluso algunos de sus monólogos parecían lecturas desenfadadas de Miles de
> millones y el mundo y sus demonios..
> 
> 
> AH!
> Alguien vio la traducción del título del último libro de Carl Sagan con un
> Subtítulo agregado!!
> 
> La búsqueda personal de Dios...
> PTUAJJJJ!!!
> 
> Habría que hacerles una demanda..
> En inglés el subtítulo no aparece. 
> 
>  Saludos apesadumbrados
> 
> 
> C  
> 
> 
> http://blogs.elpais.com.uy/ListaBlogs.aspx?p=reach_of_reason
> Al Alcance de la Razón
>  
> "No se puede insultar a una persona sensata pues la verdad no insulta y la
> mentira no merece ser tenida en cuenta"
> Robert Heinlein - "Ciudadano de la Galaxia".
>  
>  
> " Vivimos en una sociedad profundamente dependiente de la ciencia y la
> tecnología y en la que nadie sabe nada de estos temas. Ello constituye una
> fórmula segura para el desastre." 
> Carl Sagan
>  
> 
> "Lo más incomprensible de este universo es precisamente, que sea
> comprensible"
> Albert Einstein
> (Claro, esto lo decía Einstein)
>  
>  
> Para que parar acá...
> "Let me give you a little inside information about God. God likes to watch.
> He's a prankster. Think about it. He gives man instincts. He gives you this
> extraordinary gift, and then what does He do, I swear for His own amusement,
> his own private, cosmic gag reel, He sets the rules in opposition. It's the
> goof of all time. Look, but don't touch. Touch, but don't taste. Taste,
> don't swallow. Ahaha! And while you're jumpin' from one foot to the next,
> what is he doing? He's laughin' His sick, fuckin' ass off! He's a tight-ass!
> He's a sadist! He's an absentee landlord! Worship that? Never!"
> >From Devil's Advocate
> 
> ________________________________________________
>  
> "This E-mail message may contain privileged and/or confidential information,
> and is not necessarily the sender's point of view. If you are not the
> addressee of this E-mail you are not allowed to copy, reproduce or
> distribute the information contained in this message to any person. Please
> notify the sender and delete it. Thank you."
>  
> -----Mensaje original-----
> De: escepticos-bounces en dis.ulpgc.es [mailto:escepticos-bounces en dis.ulpgc.es]
> En nombre de Ismael Valladolid Torres
> Enviado el: sábado, 17 de enero de 2009 21:07
> Para: Lista Escépticos
> Asunto: Re: [escepticos] Poniendo en aprietos a los ateos
> 
> 2009/1/17 javier Adler Tardy <javier.adler en yahoo.es>:
> > Los azares neuronales (¿o fue Dios?) llevaron a mi cabeza hoy el nombre de
> Kirk Cameron, el actor que fue ídolo de adolescentes en los 80 con la serie
> "Los problemas crecen". Sentí curiosidad por saber qué habría sido de él,
> así que le busqué en Internet y, mira por dónde, ahora ejerce de
> supercristiano y se dedica a retar a los ateos.
> 
> Este videoclip protagonizado por  Ray Comfort aparecía en el programa
> de Cameron. Sí, los tíos hablan en serio.
> 
> http://lamediahostia.blogspot.com/2007/12/el-pltano-la-pesadilla-del-ateo.ht
> ml
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
> 
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos

_________________________________________________________________
Color coding for safety: Windows Live Hotmail alerts you to suspicious email.
http://windowslive.com/Explore/Hotmail?ocid=TXT_TAGLM_WL_hotmail_acq_safety_112008


Más información sobre la lista de distribución Escepticos