[escepticos] Lenguas (era: Niños indigos..).
Francisco Mercader
fmercaderr en telefonica.net
Lun Ago 24 00:13:52 WEST 2009
[JM Mulet]
Mi padre, profesor de EGB, dice que hasta hace 20 años podías distinguir
el pueblo de cada alumno oyendole hablar Valenciano.
desde que empezo el canal 9 todos hablan como oyen por la tele, es decir
igual. Quizás la pérdida de la riqueza dialectal sea la parte mala. La
parte buena: muchos hijos de inmigrantes hablando valenciano con
normalidad porque ven shin-shan.
[Mercader]
Juro que no tengo una opinión formada al respecto. Pero muchas veces me
pregunto qué hay de riqueza en tener cien dialectos de una lengua o que
en India tengan quinientas lenguas incomprensibles entre sí. Creo que
la diversidad es buena en maneras de ver la vida porque las distintas
interpretaciones de un mismo concepto ayudan a analizarlo mejor. Pero
¿en la herramienta de comunicación también? El que haya lenguas
distintas no es más que un engorro que da trabajo a traductores y a
editores de diccionarios mientras hace perder un valioso tiempo a
quienes tienen que aprender otra lengua para estudiar o saber algo
necesario. Lo único que encuentro en eso de que cada uno defienda su
propia lengua es un resto de la inmadurez que nos fuerza a buscar
ayuda en referencias conocidas. Yo hablo castellano pero no estoy
orgulloso de ello ni defendería a mi lengua por encima de todo.
Estaría dispuesto a hablar en la lengua de los tontoyankis, en
esperanto, en latín o en urdú con tal de que fuera la única en todo el
planeta. Repito que no tengo una opinión firme sobre ello.
=========================================
Mis residuos mentales, en:
http://personal.telefonica.terra.es/web/fmercaderr
=========================================
Más información sobre la lista de distribución Escepticos