[escepticos] Los virus, ¿se mezclan?

[Sucedaneo]

En la WEB del CDC de EUA [FAQ en castellano](*) puede leerse: ¿Cuántos 
virus de la influenza porcina hay? y la respuesta es "Al igual que todos 
los virus de la influenza, los virus de la influenza porcina cambian de 
manera constante. Los cerdos pueden estar infectados por los virus de la 
influenza aviar y humana, así como también por los virus de la influenza 
porcina. Cuando los virus de la influenza de otras especies infectan a 
los cerdos, los virus pueden reagruparse (es decir cambiar sus genes) y 
pueden surgir nuevos virus de la mezcla de los virus de la gripe porcina 
con los de la gripe humana o aviar. A través de los años, han surgido 
diferentes variaciones de los virus de la influenza porcina. En la 
actualidad, hay cuatro subtipos principales del virus de la influenza 
tipo A aislados de cerdos: H1N1, H1N2, H3N2 y H3N1. Sin embargo, la 
mayoría de los virus de la influenza aislados recientemente de cerdos 
han sido los virus H1N1."

¿Alguien en la corrala sería tan amable de explicarlo?. Hay noticias de 
prensa que se refieren al virus en liza como "mezcla" de cuatro virus, 
porcino de dos orígenes, aviar y humano.

Gracias.
()


(*) http://www.cdc.gov/swineflu/investigation.htm