[escepticos] Sobre la wikipedia...

[B]

Otra cosa graciosa de la Wikipedia.es son los "manolitos". Esos que aprovechan el artículo sobre su pueblo para escribir "Si visitas este pueblo, sobre todo, no te olvides de comprar en Almacén Don Manolo; tenemos la mejor calidad y los mejores precios", en el mismo plan que el conocido personaje de Mafalda.

----- Mensaje original ----
De: Moreno <magofreston en fastmail.fm>
Para: Lista Escépticos <escepticos en dis.ulpgc.es>
Enviado: miércoles, 21 de mayo, 2008 18:12:44
Asunto: Re: [escepticos] Sobre la wikipedia...

Hay que aclarar que hablamos de la Wikipedia en español. En la Wikipedia
en inglés no veo que esta afirmación aparezca por ningún lado. Véase,
por ejemplo <http://en.wikipedia.org/wiki/Enantiomer>.
Es importante esta aclaración porque he podido comprobar que, por alguna
razón, entre la en.wikipedia y la es.wikipedia media un abismo de
calidad. Salvo contadas excepciones, en la es.wikipedia te encuentras
artículos pobres, mal redactados y a menudo inexactos. Y eso cuando el
autor no se ha limitado a hacer una de esas malas traducciones del
inglés que yo llamo "translaciones".



On Wed, 21 May 2008 17:42:52 +0200, "Josep Català"
<jcatala en tecnopress.es> said:
> Me dice un ex-alumno mío (*), que ha detectado un gran error
> en la Wikipedia. Concretamente en el término "Isomería".
> 
> Lo he comprobado y es cierto. Resulta que al hablar de isómeros
> ópticos afirma que los dextro y los levo "tienen iguales propiedades
> fíiscas y químicas". Toma castaña... Que se lo pregunten, por
> ejemplo, a los afectados por la talidamida, en los años 50-60.
> El grave episodio fué debido a que el isómero que se consumía
> era el levo, mientrars que el dextro no causa esos problemas...
> 
> Tenía yo manía a la Wikipedia; pero es que ahora...
> 
> Saludos.
> 
> Josep Català
> 
> (*) Y sin embargo, amigo...
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos

-- 
http://www.fastmail.fm - IMAP accessible web-mail

_______________________________________________
Escepticos mailing list
Escepticos en dis.ulpgc.es
http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos



      ______________________________________________ 
Enviado desde Correo Yahoo! La bandeja de entrada más inteligente.