[escepticos] OT curiosidad

Xan Cainzos xandemenguxo en gmail.com
Mie Jun 11 13:49:23 WEST 2008


JM Mulet dixit:
>ya lo decían en "la chaqueta metalica"

Otro ejemplo de mala traduccion. Lo correcta 
seria "camisa metalica" refiririendose a la 
envoltura de las balas.
         Saludos
-- 
------------------------
Mail Adress: Xan Cainzos
              Dpto. Analise Matematica - Facultade de Matematicas
              Universidade de Santiago de Compostela
              15782 Santiago de Compostela
              SPAIN


Más información sobre la lista de distribución Escepticos