[escepticos] Necesito al filologo de guardia

[José Ángel Morente]

2008/6/8 Xan Cainzos <xandemenguxo en gmail.com>:

> «Podría derivarse del vocablo vasco "ain", con la acepción de "pasto" con
> "C" prosódica. Alternativamente, este apellido se podría derivar también del
> vocablo vasco "gain", que quiere decir "parte superior". Por lo tanto,
> podría aventurarse que el portador inicial del apellido Cainzos pudo ser una
> persona que tenía su residencia cerca de un lugar donde se daba el pasto en
> abundancia, o quizá alguien que vivía en la parte alta de una calle.»

No había oído algo tan rebuscado desde que le preguntaron a Warren
Sánchez por el sentido de la vida...

> Sobre el origen vasco del apellido, tengo mantengo dudas muy razonables.
> Cuando estan bien referenciadas en gallego las palabras cainzos, cainzo,
> canizos, canizo (por ejemplo
> <http://www.edu.xunta.es/diccionarios/ListaDefinicion.jsp?IDXT=03512>), creo

Mira, sin ser filólogo ni tener ni idea de filología, me atrevería a
decir que el artículo es una meada fuera de tiesto total.

Es como si tomásemos el apellido "Puertas" y soltásemos un rollo sobre
la evolución de una palabra que no tiene nada que ver con esta,
cambiando letras y demás, cuando es mucho más sencillo aceptar que
puertas son esas que usamos para que no se escape el gato :D   (en el
fondo es una simple navaja de Occam).

Saludos.