[escepticos] ** Houseanas

[Eloy Anguiano Rey]

El mar, 29-04-2008 a las 20:14 -0300, Marcelo Huerta escribió:
> Eloy Anguiano Rey escribió:
> > El mar, 29-04-2008 a las 19:12 -0300, Marcelo Huerta escribió:
> >> No sé si estoy muy de acuerdo. ¿La encuentras boba aquí?
> 
> > No es exactamente boba sino pavisosa 
> 
> Recuerda, Eloy, que no soy español, y que si la palabra "pavisoso" tiene 
> un significado coloquial que no figure en el DRAE, me voy a quedar en 
> ayunas.
> 
> El DRAE dice que "pavisoso" es "bobo, sin gracia ni arte".

Es sin gracia ni arte, pero no bobo. Al menos ese es su uso más habitual
en el entorno en el que me muevo.

> Si te refieres a la segunda parte de la frase y quieres decir "sin 
> gracia" (lo que en Chile llamarían "fome", por ejemplo), entonces 
> entiendo, si no, acláralo por favor.


Si me refiero a la segunda parte.