Re: [escepticos] Más sobre razas

[Mr Reivaj]

El 31/10/07, Francisco Mercader <fmercaderr en telefonica.net> escribió:
>
> [José Ángel Morente]
> Pregunta de ignorante: ¿con qué matiz se usa "ebony", término que
> también veo usar mucho para referirse a la gente de color?
>
> [Mercader]
> Tendrá que ver, digo yo, con la calidad que se atribuye al negro
> ébano, madera rica y cara donde las haya.  Ya sabes que, en un
> instrumento de cuerda, un porcentaje altísimo del coste final depende
> de si el diapasón está hecho de ébano o de sus sucedáneos, como el
> palorrosa.  Siempre he percibido la cursi expresión "Diosa de ébano"
> como una descripción  admirativa. Otra referencia  que da una pista es
> el nombre de la obra de Stravinski "Ebony Concert" -aunque estrenada
> por la orquesta de Woody Herman, de músicos blancos- como un homenaje
> a la música de jazz que, en aquel momento, seguía evidenciando sus
> raíces negras  y supongo que el término 'Ebony'  no hubiera sido
> escogido de tener matices peyorativos.
> Saludos.
[Mr Reivaj]
Hay un cierto sentido de retranca en la palabrita, por así decir
tirando por elevación , como aquel dicho : "si no quieres "estroncio"
toma "reestroncio"". El "ebony" es una manera fina de como un blanco
puede convertirse "provisionalmente" en un "puto negro". O como el
"negro" puede cohabitar con el blanco , naturalmente superior . .  El
genial Will Eisner tuvo la humorada de llamar al escudero de Spirit
con el nombre de "Ebony White" (esa sí que fue retranca) y los rasgos
caracteristicos del personaje ( labios abultados y grandes ojos
saltones) eran los del cómico blanco que se pintaba de negro para el
espectáculo. (Véase "el cantor de jazz" por ejemplo). Con el paso del
tiempo un hombre como el maestro Eisner reconoció los toques
solapadamente racistas de su personaje y lo jubiló discretamente
enviándole a un cursillo "para mejorar su inglés" sustituyéndolo por
otro ;-).
Hoy día si hacéis una búsqueda googlera con la palabra "ebony"
quedaréis sorprendidas con los "muchos millones" de entradas sobre
sexo interracial (que es otra). Para muestra , ahí está la Wikipedia
con la despampanante Ebony Ayes.
http://es.wikipedia.org/wiki/Ebony_Ayes
En una palabra , "ebony" pudiera ser un "Tio Tom" que de artesano pasó
a artista , lo que permite que "algunos negros" accedan al "Cotton
Club" por la puerta delantera eso sí siendo "ebony". Como muy bien
sugiere Mercader "siendo de madera noble" o "estando muy buenos" :-))
¡Ah!. En Asturias , las gaitas con el "punteru y roncón" de ébano son
muy valoradas.
Salud


-- 
Mr Reivaj
http://www.mrreivaj.com