[escepticos] ¿Capilla ardiente?

[Cibernesto]

Tengo una duda un poco oftópica
Resulta que en varios periódicos de árbol muerto y digitales (El País, 
Público, La Vanguardia...) están contando que ha sido instalada la 
*capilla ardiente* del fallecido Fernando Fernán Gómez.
Lo que hay es el féretro (al parecer, cubierto con una bandera 
anarquista ¿?), un atril y un micrófono. Fernán Gómez era ateo.

Mi pregunta es ¿se puede llamar a esto "capilla ardiente"? ¿No tiene 
connotaciones demasiado religiosas y demasiado flamígeras? ¿O 
simplemente se dice así y no hay que darle más vueltas? Perdonad mi 
incultura. Gracias.