[escepticos] RE OT(with flares) Uso de la lengua

Borja Marcos BORJAMAR en SARENET.ES
Lun Jul 24 16:53:29 WEST 2006


> Bueno... si tuviéramos que hacer caso al DRAE, "encriptar" no existe,
> pero aún así se entiende perfectamente, tanto o más que cifrar. Yo
> pienso que ambos términos se usan más ó menos con la misma frecuencia
> (ó al menos en mi ámbito ocurre así).

Claro que se entiende, pero es algo realmente absurdo decir  
"encriptar". Es una palabra que no tiene una sola ventaja frente a  
"cifrar", "descifrar", "cifra", "cifrado", etc. ¡¡¡¡¡Pero si hasta en  
inglés se puede decir "cipher" y "decipher" y su significado es  
exactamente el mismo!!!!!






Borja.



Más información sobre la lista de distribución Escepticos