[escepticos] RE OT Buffer
Miguel Martínez Estremera
mimartin en cepymearagon.es
Jue Jul 13 07:22:47 WEST 2006
Ya hemos comentado que "tampon" no procede de ningún entintameinto,
sino que con el signoficado de "buffe" , proviene de la palabra
francesa qeu significa "pieza metálica que actúa como tope
amortiguador para absorber impactos" en los vagones de ferrocarril.
Miguel A
El 13/07/2006, a las 5:01, Pepe Arlandis escribió:
> Jose Ramón Brox escribió:
>> ----- Original Message ----- From: "Pepe Arlandis"
>> <idd01hrp en wanadooadsl.net>
>>
>>
>>> Pero existe una palabra preciosa en castellano que se llama tampón
>>> (esponja que se llena de tinta para mojar los cuños) que
>>> prácticamente
>>> significa lo mismo
>>>
>>
>> El tampón está relacionado con la impresión con tinta, mientras
>> que un buffer es una memoria que sirve para impedir que cualquier
>> sistema pierda su "sincronización", cuando recibe los datos sin un
>> ritmo fijo y los tiene que dejar salir ordenados a ritmo
>> constante. En el caso de la impresora, recibe datos del documento
>> desde el ordenador vía puerto LPT y los tiene que ir imprimiendo a
>> ritmo más o menos constante. En el caso de la tarjeta de vídeo, va
>> recibiendo información de pantalla y la tiene que mostrar con una
>> frecuencia de refresco determinada, etc
>>
>> No tienen nada que ver.
>>
>> Un saludo. Jose Brox
>> _______________________________________________
>> Escepticos mailing list
>> Escepticos en dis.ulpgc.es
>> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>>
>>
> No soy informático, pero siempre que he leído sobre buffers, he
> visto que la definición es una memoria intermedia entre el disco
> duro y los procesos de ordenador, el que después el programa use
> esa memoria de una determinada manera es algo accesorio, lo
> fundamental del buffer es que evita lecturas de disco duro,
> haciendo una lectura más grande y usando un almacenamiento
> intermedio. Que no tiene que ver con la tinta, efectivamente, pero
> tampoco tiene que ver con los amortiguadores. Un buffer es un
> sistema de almacenamiento intermedio, y un tampón también siempre
> que se hable de cuños y no de coños.
> El como se utilice después la memoria, es irrelevante simplemente
> se trata de evitar lecturas en el disco duro, como un tampón lo que
> evita es que mojemos el sello (uso sello en lugar de cuño para que
> Xan no busque parecidos fonéticos) cada vez directamente en el
> tintero.
> saludos pepet
>
> pdta: Y digo yo si un americano dice que la memoria intermedia es
> un amortiguador, porqué motivo no podemos decir nosotros que es un
> tampón, ¿Cual es el motivo por lo que algo que significa
> amortiguador es más apropiado que tampón? Lo que nunca he acabado
> de distinguir es la diferencia entre caché y tampón, digo buffer.
> saludos pepet
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
Más información sobre la lista de distribución Escepticos