[escepticos] OT sobre juegos de guerra

[José Ángel Morente]

On 7/10/06, Abel Flórez <abel.florez en gmail.com> wrote:
>
> En mi particular guerra contra los anglicismos, os recuerdo que en este
> nuestro idioma no existe la palabra "implementar" sino que existe
> "implantar".

La verdad es que sin darnos cuenta caemos mucho en el uso de "spanglis".
O como muchos programadores, que le llaman "librerías" a las
"bibliotecas" (por aquello de que "library" se parece a "librería", ó
lo de "indexar", cuando lo correcto sería "indizar" (de índice, ya que
"indexar" sería de "index").  Y tantas otras :D

-- 
http://mastropiero.stumbleupon.com/