[escepticos] Troleando la wikipedia

Paco Gaspar fjgaspar en gmail.com
Vie Sep 6 10:22:11 WEST 2013


Lo que tú digas, pero yo, en aras de que mis compañeros de trabajo, mi
familia, mis amigos, me entiendan, me niego a emplear palabras como
'features'. Porque si lo que quiero es hablar inglés, I simply speak
english all the time.

Sé hablar inglés y sé hablar español. Pero el spanglish me repatea.



El 6 de septiembre de 2013 11:05, <<"tei''>>> <oscar.vives en gmail.com>escribió:

> Movidos por el nacionalismo  los franceses han decidido no aceptar
> palabras inglesas,  que son palabras que entienden como "extranjeras"
> y por tanto hay que cerrarles el paso, impedir que emigren al idioma
> frances.
>
> Por eso en Francia hacen algo tan estupido como traducir software como
> logiciel.
>
> El nacionalismo es otra puta religion, y los politicos la utlizan para
> manipular a las masas.  El miedo al enemigo exterior permite despistar
> y que la gente olvide al enemigo interior,  que es el propio politico.
>
> Acompañado a esto viene el victimismo "todo lo malo que nos ocurre,
> nos lo hace el exterior".   Si falta dinero para sanidad, es culpa del
> enemigo exterior,  odiemos mas a las personas que vienen de fuera de
> nuestra region, no culpabilicemos a los politicos que han gestionado
> el presupuesto de sanidad.
>
>
> No os culpo por criticar la presencia de la palabras inglesas en el
> idioma español,  solo sois victimas de un ambiente en el que se
> programa a las personas de pensar de una determinada manera,  estais
> funcionando segun como habeis sido programados.  Os culpo por no
> reconocer mi argumento, que es que el idioma castellano es una tela
> formada por parches de muchos diferentes origenes.  El idioma español
> es un tapiz de influencias de diferentes idiomas,   es absolutamente
> absurdo repudiar palabras de origen ingles.
>
>
>
> --
> --
> ℱin del ℳensaje.
>
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>
>


Más información sobre la lista de distribución Escepticos