[escepticos] la RAE y la palabra "manga"

Rubén Villoria rvilloria en gmail.com
Dom Jun 24 14:51:52 WEST 2012


2012/6/24 Akin <akinlg en gmail.com>

> La RAE recoge el habla, como dice el Páter, y no sólo en España sino en
> toda hispanoamérica ¿Seguro que la definición de manga que recoge la RAE no
> es la mayoritaria en la población general?
>
>
>
si nos atenemos a eso, la población general que usa esa palabra (y me
refiero a muchíiiisimos seguidores tanto en España en particular, como en
Europa, como en latinoamérica, Estados Unidos y Canadá, que es la gente de
la que yo sé) la emplea como "cómic japonés" (desconozco que pensarán en
África, porque no tengo constancia de haber tratado ni haber leído a
alguien de ese continente sobre el tema). Ni entran en si tiene que ser
hecho en Japón, ni si el estilo tiene que descender del ukiyo-e, ni si la
temática es de mechas, o de niñas sodomizadas por demonios. "Cómic
japonés", tan sencillo (y tan inexacto) como eso. Lo de la violencia, la
fantasía y el sexo... sobra.

Un saludo, R.


Más información sobre la lista de distribución Escepticos