[escepticos] lenguaje igualitario y tal.

[Juan Juan]

Pero es que eso también existe en castellano; no veo la discriminación en utilizar "él" o "ella", "nosotros" o "nosotras"... en función de los aludidos. La diferencia que tiene el árabe es que esa distinción no se limita a los pronombres, sino también a la conjugación del verbo, o al pronombre "tú", distinción de género que no existe en español. En sí mismo, no deja de ser una simple peculiaridad lingüística.
 
> Date: Fri, 6 May 2011 20:25:54 +0200
> Subject: Re: [escepticos] lenguaje igualitario y tal.
> From: xmimisma en gmail.com
> To: escepticos en dis.ulpgc.es
> 
> Lo digo porque, según eso que indicaba David, dependiendo del sexo se
> dirigen a la persona con unas expresiones u otras. Lo que yo lo relaciono
> con un trato diferente, pero, sí, a lo mejor no va por ahí el asunto, no sé.
> 
> Mariam
> 
> El 6 de mayo de 2011 19:48, Juan Juan <juanrogar en hotmail.com> escribió:
> 
> >
> > Hola,
> >
> >
> > > Date: Fri, 6 May 2011 17:56:23 +0200
> > > Subject: Re: [escepticos] lenguaje igualitario y tal.
> > > From: xmimisma en gmail.com
> > > To: escepticos en dis.ulpgc.es
> > >
> > > Por otra parte, si es que van por ahí los tiros, en relación con la frase
> > a
> > > la que haces referencia: sólo quiero un lenguaje más preciso como bien
> > decía
> > > Alberto, no un lenguaje discriminatorio como considero el ejemplo que has
> > > puesto del árabe.
> >
> > Pues el ejemplo dice simplemente que con el árabe se puede matizar más en
> > ese aspecto; es más preciso. La connotación de "discriminación" que le
> > quieras dar, es cosa tuya... del mismo modo que puedo pensar que, el que
> > consideres discriminatorio al árabe por ello, es fruto de tus prejuicios
> > raciales, y quedarme tan ancho con mi juicio de valor.
> >
> > Saludos,
> > Juan
> > _______________________________________________
> > Escepticos mailing list
> > Escepticos en dis.ulpgc.es
> > http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
> >
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos