[escepticos] La luz en un trillon de cuadros por segundo.

[carlos m rodriguez martinez]

Parlamento del Reino Unido de la Gran Bretaña e Irlanda del Norte, 1974.

... Y contestó The Prime Minister: No. The word 'billion' is now used 
internationally to mean 1,000 million and it would be confusing if 
British Ministers were to use it in any other sense.     
(http://en.wikipedia.org/wiki/Long_and_short_scales)

Internationally: lo que manden los de ese país sin nombre 
(¿¿¿¿América????) donde juegan al fútbol con la mano y miden en dedos, 
pies y pasos. Desde luego nada que ver con países sin civilizar como 
Francia o Alemania (esa horterada del "metro").

Aquí, en el tercer mundo, sé de uno que evitaba como la peste usar como 
unidad de fracción de masa los "ppb", uséase, las partes por billón, en 
la certeza de que 1000 pepebeses no hacen una "ppm" (parte por millón). 
Pero se ha rendido. El sistema internacional de unidades 
(microgramos/Kilo por ejemplo) queda solo para los pobres países fuera 
de lo "really international".

El que manda, manda.


Carlos M. Rodríguez Martínez



El 19/12/11 15:23, Juan Juan escribió:
> Sí, parece que oficialmente fue americano (mejor dicho, estadounidense), hasta que en 1974 el Reino Unido adoptó oficialmente también esta "escala numérica corta".
> De hecho, tradicionalmente se distinguía entre el "English billion" de 10^12 y el "American billion" de 10^6.
>
> http://en.wikipedia.org/wiki/Long_and_short_scales
>
> Saludos,
> Juan
>
> From: AdriaComos en dorna.com
> To: escepticos en dis.ulpgc.es
> Subject: RE: [escepticos] La luz en un trillon de cuadros por segundo.
> Date: Mon, 19 Dec 2011 12:35:15 +0000
>
> Ups... cierto.  Parece que más que americano, es anglosajón...
>
> -----Original Message-----
> From: escepticos-bounces en dis.ulpgc.es [mailto:escepticos-bounces en dis.ulpgc.es] On Behalf Of Javier Barrio
> Sent: Monday, December 19, 2011 1:32 PM
> To: escepticos en dis.ulpgc.es
> Subject: Re: [escepticos] La luz en un trillon de cuadros por segundo.
>
>
>> Creo que se refiere a 10^12...
>>
>> Esto del trillón y billón europeo/americano es una puñeta... :P
>
> ¿Americano o anglosajón?
>
> --
> echo pbqre.syhmb en bet | tr a-z en . n-za-m.@ GnuPG key ID 0x6D2FF8B5 @ pgp.rediris.es http://www.fluzo.org/<º ))))><
>
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos 		 	   		  _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>