[escepticos] Borges y el castellano

[Eloy Anguiano Rey]

El vie, 12-09-2008 a las 10:56 -0300, Elías Mandeb escribió:
> Akin escribió:
> > Bueno, también es cierto que si los ingleses tienen que definir una
> > madriguera de conejo, le llaman madrigueraconejo y ya tienen una
> > palabra más.
>     Entonces el armenio le gana por goleada ;-)
>     Y en nihongo (Japonés) ni siquiera está claro el concepto de 
> "palabra" ¿Cómo medimos la "riqueza" del idioma?.

Es más, habría que medir la multiplicidad de significados ¿no?, el
número de sinónimos sin matices, etc, etc. Creo que esto es muy complejo
y que estas medidas tan simples son absolutamente inútiles.