Re: [escepticos] ** Modernización del latín

[Elías Mandeb]

> > OVNI: res incognita volans.
> > voyeur: Impudicus observandi.
>
> Estas palabras que citas son interesantes...
>
> ¿Sabes cómo se dice "transistor"?

    Transistrum:  http://la.wikipedia.org/wiki/Transistrum

>  ¿"láser"?

    No sé. JM: ¿Cómo es "Luz monócroma coherente"?
    Podría buscar las palabras, pero no las sé declinar bien.

> ¿"circuito integrado"?

    Integratos circuitus: http://la.wikipedia.org/wiki/Electronica
    (Yo hubiera apostado por "circuitus sintetica", y me hubiera equivocado
por no saber un joraca de latín)
    También existe "Superconductrum":
http://la.wikipedia.org/wiki/Superconductrum
> :-D

    Otras palabras curiosas (De la misma "Vicipaedia"):
    Automovil: Autocinetum
    Colectivo: Laophorum (Y eso que "ómnibus" viene del latín)
    Navis spatialis, Rucheta: Nave espacial, Cohete.
    Bicicleta: Birota.
    Tranvía, trolebus: Hamaxostichus.
    Computadora,Ordenador: Computatrum, instrumentum computatorium,
ordinatrum
    Programas, software: Programmata Computatralia.
    Videojuegos: Ludi computatrales.
    Lenguajes de programación:  Linguas programmandi.
    Código máquina: Lingua machinali.
    Sistema operativo: Systema administrativum computatrale.
    Internet: Interrete.
    Simplum: Bit.
    Octoplum: Byte.



Elías Mandeb
http://emandeb.blogspot.com

P.D: Sí, me colgué ;-)