[escepticos] OT como una casa- Shyamalan

[José Ángel Morente]

2008/7/10 Miguel Martínez <mimartin en cepymearagon.es>:

> Pero tiene una ventaja menor: ¿cómo se haría si no el jueguecito que tanto
> gusta a las radios de emitir un pasaje de una peli famosa de hace décadas
> con dobladores tipiquísimos de los 50 ó 60 que todos conocemos? Oir decir:
> "en este pueblo no queremos forasteros" con la "voz "de James Stewart de
> siempre, es entrañable...

Pues muy sencillo: emitiendo el pasaje de la peli famosa con las voces
originales de los 50 ó 60 y escuchando decir al auténtico James
Stewart la frase original.

¡Ah, claro! Que entonces en España nadie lo captaría....  Pues ese es
el problema, que vivimos en un país de furros idiomáticos.

Saludos.