[escepticos] * Horrores diccionariescos ycienciaficcionales

["Juan Antonio Rodríguez García"]

Pues hasta la última revisión ortográfica de finales de la década de 1990, debían llevar tilde, al igual que cualquier verbo con pronombre final, si lo llevaba también sin tal pronombre. Así, había que escribir "estáte", "acercóse" o "déle", a pesar de ser llanas acabadas en vocal.
Era una excepción a las reglas generales de acentuación, que se eliminó en esta última versión de la ortografía, por lo que ahora debemos poner "estate", "acercose" y "dele".

Saludos,
Juan

P.d.: Por cierto, que en el francés hicieron una gran reforma/simplificación de la ortografía de acentos sobre 1990, tan compleja que poquísimos franceses llegaban a escribir bien; como me dice una compañera criada en Francia, ¿qué se puede esperar de un país que tiene que organizar concursos de ortografía entre sus escolares? El caso es que eliminaron la obligación de escribir muchos de ellos, pero los dejaron como optativos. Así que podemos escribir boite o seguir con boîte.

----- Mensaje original -----
De: Inés Toledo <inesucu en gmail.com>

> Por cierto, que no tengo ni idea de qué reglas de acentuación se
> siguen en los países en los que palabras como la anterior se
> pronuncian llanas. ("Cuidáte").
> 
> 
> Inés
> 
> http://blogdeinestoledo.blogspot.com/
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>