[escepticos] * Horrores diccionariescos y cienciaficcionales
José Ángel Morente
msxjam en gmail.com
Dom Ene 20 22:17:34 WET 2008
2008/1/20 Marcelo Huerta <marcelo.huerta en gmail.com>:
> > Devecortadé.
>
> Es que en España probablemente *sí pronuncien* "de-uve-de". Nosotros
> decimos "de-ve-de", así que "devedé" sería (dentro de la lógica que
> produce estas palabrejas) más razonable.
Interesante. Todos los argentinos que conocí le llamaban "dividí".
> Aunque necesitaría una muestra de más latinoamericanos...
Además de argentinos, tengo amigos chilenos y peruanos. La chica con
la que salgo es de Bolivia. En todos los casos siempre les escuché
decir "sidí" y "dividí".
Saludos.
Más información sobre la lista de distribución Escepticos