[escepticos] Más sobre razas
Francisco Mercader
fmercaderr en telefonica.net
Mie Oct 31 11:39:18 WET 2007
[José Ángel Morente]
Pregunta de ignorante: ¿con qué matiz se usa "ebony", término que
también veo usar mucho para referirse a la gente de color?
[Mercader]
Tendrá que ver, digo yo, con la calidad que se atribuye al negro
ébano, madera rica y cara donde las haya. Ya sabes que, en un
instrumento de cuerda, un porcentaje altísimo del coste final depende
de si el diapasón está hecho de ébano o de sus sucedáneos, como el
palorrosa. Siempre he percibido la cursi expresión "Diosa de ébano"
como una descripción admirativa. Otra referencia que da una pista es
el nombre de la obra de Stravinski "Ebony Concert" -aunque estrenada
por la orquesta de Woody Herman, de músicos blancos- como un homenaje
a la música de jazz que, en aquel momento, seguía evidenciando sus
raíces negras y supongo que el término 'Ebony' no hubiera sido
escogido de tener matices peyorativos.
Saludos.
==================================
Mis residuos mentales, en:
http://www.telefonica.net/web/fmercaderr
==================================
Más información sobre la lista de distribución Escepticos