[escepticos] OT RE Firefly

Daurmith daurmith en daurmith.com
Jue Nov 1 19:19:19 WET 2007


Aunque yo no recomiendo el doblaje en absoluto. Gran parte del genio de 
Whedon está en su uso del lenguaje, cosa que se pierde en la traducción, 
y para colmo el doblaje en este caso es particularmente torpe; VO 
subtitulada, o seáis todos malditos.

Morwen "Joss Whedon is my Master now"

Jose Ramón Brox escribió:
>> Hay una película de Firefly?
>>     
>
> Sí señor; se titula "Serenity". Está doblada al español y disponible en su videoclub más 
> cercano.
>
> Jose
>
>
> _______________________________________________
> Escepticos mailing list
> Escepticos en dis.ulpgc.es
> http://correo.dis.ulpgc.es/mailman/listinfo/escepticos
>
>   


-- 
La Biblioteca de Babel
http://daurmith.blogalia.com



Más información sobre la lista de distribución Escepticos